هذا کتاب یشتمل علی مباحث فی البلاغة و النّقد، قد بذلتُ مجهوداً صادقاً علیهما فی فترات مختلفة من حیاتی مبتدئاً، طالباً، أستاذاً، لدی الحوزات العلمیّة الشّهیرة و الجامعات الکبیرة عند الأساتذة الخبیرة، المشار إلیهم بالبنان یَبخَل ببذلهم الزّمان، فمنّی لهم الثّناءُ و الإعزاز ما دُمتُ حیّاً.
لقد کان فی نیّتی – لو أمهلنی الوقت – أن أُ ضیف إلی الکتاب بعضَ ما جری علی خاطری بعد الطّبعات الأولی، من الآراء و النّظرات . و لکنّ الظُروف لم تساعدنی و بقیتُ آسفاً علی مکر الأیّام .
فأتسلَّی بما قاله العماد الإصفهانی (رحمه الله): «إنّی رأیتُ أنّه لا یکتب أحدٌ کتاباً فی یومه إلّا قال فی غده: لو غُیِّر هذا لکان أحسن، و لو زید هذا لکان یُستَحسَنُ، و لو قُدِّم هذا لکان أفضل، و لو تُرِک هذا لکان أجمل. هذا من أعظم العِبَر، و هو دلیل علی استیلاء النّقص علی جملة البشر.».

زب‍ان‌ ع‍رب‍ی‌ -- م‍ع‍ان‍ی‌ و ب‍ی‍ان‌ -- ت‍اری‍خ‌ و ن‍ق‍د